Chroniclesof Nêan'drûl
DE EN

Grundregeln

Subtalente

Canon-ID: core.subtalents

Schema
rare-subtalents-v1
Ruleset
rare.canonical
Status
canonical
Phase
RARE-02A
Count Total
66
Count Per Group
22
Translation Policy
De
canonical_from_german_character_sheet
En
existing_english_sheet_source; spelling normalized where unambiguous; final linguistic review in RARE-04
Subtalents
  • Id
    talent.soul.eavesdropping
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Aushorchen
    En
    Sound out
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Sound out
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.authority
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Autorität
    En
    Authority
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Authority
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.impressive_appearance
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Beeindruckender Auftritt
    En
    Impressive appearance
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Impressive appearance
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.advise
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Belehren
    En
    Advise
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Advise
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.insult
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Beleidigen
    En
    Insult
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Insult
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.eloquence
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Beredsamkeit
    En
    Eloquence
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Eloquence
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.bribe
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Bestechen
    En
    Bribe
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Bribe
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.audacity
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Dreistigkeit
    En
    Audacity
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Audacity
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.intimidate
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Einschüchtern
    En
    Intimidate
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Intimidate
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.credibility
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Glaubwürdigkeit
    En
    Credibility
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Credebility
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
    Normalization
    spelling_only
  • Id
    talent.soul.trading_haggling
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Handeln | Feilschen
    En
    Trading | Haggling
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Trading | Haggling
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.lie
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Lügen
    En
    Lie
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Lie
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.muse
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Muse
    En
    Muse
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Muse
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.preaching
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Predigen
    En
    Preaching
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Preaching
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.glibness
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Redegewandtheit
    En
    Glibness
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Glibness
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.ritual
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Ritual
    En
    Ritual
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Ritual
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.resistance_on_drinking
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Saufen
    En
    Resistance on drinking
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Resistence on drinking
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
    Normalization
    spelling_only
  • Id
    talent.soul.acting
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Schauspielern
    En
    Acting
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Acting
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.chanting
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Singen
    En
    Chanting
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Chanting
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.seduce
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Verführen
    En
    Seduce
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Seduce
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.interrogate
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Verhören
    En
    Interrogate
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Interrogate
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.soul.disguise
    Group
    talent_group.soul
    Name
    De
    Verkleiden
    En
    Disguise
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Disguise
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.acrobatics
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Akrobatik
    En
    Acrobatics
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Acrobatics
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.distill
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Destillieren
    En
    Distill
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Distill
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.faking
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Fälschen
    En
    Faking
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Fakeing
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
    Normalization
    spelling_only
  • Id
    talent.body.build_traps
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Fallenbau
    En
    Build traps
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Build traps
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.fishing
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Fischfang
    En
    Fishing
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Fishing
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.torture
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Foltern
    En
    Torture
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Torture
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.craft
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Handwerk
    En
    Craft
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Craft
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.play_instruments
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Instrumente spielen
    En
    Play instruments
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Play instruments
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.hunt
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Jagd
    En
    Hunt
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Hunt
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.climbing
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Klettern
    En
    Climbing
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Climbing
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.knot_tying
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Knotenbinden
    En
    Knot tying
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Knot tying
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.body_control
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Körperbeherrschung
    En
    Body control
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Body control
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.riding
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Reiten
    En
    Riding
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Riding
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.sneak
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Schleichen
    En
    Sneak
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Sneak
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.pick_locks
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Schlösser knacken
    En
    Pick locks
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Pick locks
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.swimming
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Schwimmen
    En
    Swimming
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Swimming
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.seafaring
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Seefahrt
    En
    Seafaring
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Seafaring
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.pickpocketing
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Taschendiebstahl
    En
    Pickpocketing
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Pickpocketing
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.trick_playing
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Taschenspielen
    En
    Trick playing
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Trick playing
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.hide
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Verstecken
    En
    Hide
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Hide
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.charioteering
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Wagenlenken
    En
    Charioteering
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Charioteering
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.body.winery
    Group
    talent_group.body
    Name
    De
    Winzerei
    En
    Winery
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Winery
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.general_knowledge
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Allgemeinwissen
    En
    General knowledge
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    General knowledge
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.astronomy
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Astronomie
    En
    Astronomy
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Astronomy
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.tracing
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Beschatten
    En
    Tracing
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Tracing
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.darkvision
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Dunkelsicht
    En
    Darkvision
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Darkvision
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.search
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Durchsuchen
    En
    Search
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Search
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.empathy
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Einfühlungsvermögen
    En
    Empathy
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Empathy
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.discover_traps
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Fallen entdecken
    En
    Discover traps
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Discover traps
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.remote_hearing
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Ferngehör
    En
    Remote hearing
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Remote hearing
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.history
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Geschichte
    En
    History
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    History
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.gods_and_cults
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Götter und Kulte
    En
    Gods and cults
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Gods and cults
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.caving_knowledge
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Höhlen- und Gassenlehre
    En
    Caving knowledge
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Caving knowledge
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.instinct
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Instinkt
    En
    Instinct
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Instinct
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.myths_and_legends
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Mythen und Legenden
    En
    Myths and legends
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Myths and legends
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.orientation_survival
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Orientierung | Überleben
    En
    Orientation | Survival
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Orientation | Survival
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.estimate
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Schätzen
    En
    Estimate
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Estimate
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.self_control
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Selbstbeherrschung
    En
    Self control
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Self control
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.tracking
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Spurensuche
    En
    Tracking
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Tracking
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.zoology_and_nature_study
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Tier- und Naturkunde
    En
    Zoology and nature study
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Zoology and nature study
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.weapon_expertise
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Waffenkunde
    En
    Weapon expertise
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Weapon expertise
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.perceive
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Wahrnehmen
    En
    Perceive
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Perceive
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.prophecy
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Weissagung
    En
    Prophecy
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Prophecy
    Translation Status En
    source_existing_review_pending
  • Id
    talent.mind.resistance
    Group
    talent_group.mind
    Name
    De
    Widerstehen
    En
    Resistance
    Check
    check.subtalent_w100
    Source Label En
    Resistance
    Translation Status En
    source_existing_review_pending